черг під польським консульством та запровадження Польщею із 1 квітня так званої карти поляка. Цей документ дає привілеї українцям, які мають польське походження, або тим, чиї родичі колись були громадянами Польщі.
Матеріал у газеті Dziennik справді скандальний. Насамперед своєю зверхністю до українців. “У Львові більшість заробляє забагато, аби померти, але замало, аби жити”, - починає “ударною фразою” автор. “Мільйон українців хочуть приїхати до Польщі”, - такий висновок робить автор та виносить його у заголовок, спираючись на “результати окремих досліджень”, які нібито свідчать, що сотні тисяч жителів Західної України, а, може, навіть і мільйон осіб захочуть отримати “карту поляка”.
“Ґвалт! На нас суне західноукраїнська голота!” – таким є загальний месидж публікацій. “У Львові панує “архівна гарячка”, - пише польський журналіст. – Хто може, досліджує генеалогічне дерево, перебирає старі документи, робить запити в архіви”. “Ті приписи були прийняті на емоціях виборчої кампанії, - коментує рішення польського сейму про “карту поляка” голова товариства польської культури у Львові Еміль Легович. - А ефект може бути такий, що особи, які відмовилися від польськості, або навіть переслідували поляків, отримають карту нарівні з поляками”.
“Коли я сюди приїхав, то був налаштований з ентузіазмом до співпраці з українцями, - цитує Dziennik Генерального консула Польщі у Львові Вєслава Осуховського. – Але через два роки маю поважний сумнів у цьому”.
Саме ця фраза спровокувала відкритий лист до міністра закордонних справ Республіки Польща Радослава Сікорського, Надзвичайного та Повноважного Посла РП в Україні Яцека Ключковського міського голови Львова Андрія Садового.
Мер Львова повідомляє польських високопосадовців, що публікація викликала обурення львівської громадськості. Автор її припустився низки образливих для українців і львів’ян зокрема висловів. “Непродумані, необережні й тим більше свідомо образливі вислови чи публікації можуть зруйнувати працю тих, для кого поєднання наших народів не було порожньою декларацією”, – йдеться у листі.
Андрій Садовий висловлює стурбованість цим фактом та наполегливо просить керівника польського МЗС та посла Польщі в Україні пояснити це висловлювання Вєслава Осуховського у якнайшвидший термін. Також обурений польською публікацією і заступник міського голови Львова з гуманітарних питань Василь Косів. Він стверджує, що автор статті неадекватно використав його слова. Косів на півроку припинив спілкування з польськими журналістами, оскільки, стверджує, це вже не перший випадок такого поводження із його цитатами.
Коментарі для «ВЗ»
Вєслав ОСУХОВСЬКИЙ, Генеральний консул Польщі у Львові
У мене з польським журналістом газети Dzеnnik була довга розмова. Статтю, на жаль, він зі мною не узгодив і деякі деталі перекрутив. Так, я сказав, що у мене стало менше оптимізму під час роботи у консульстві, ніж було чотири роки тому. Однак я не говорив так широко, про дружбу з українцями тощо. Йшлося про проблеми у конкретних справах. Я сказав про те, що, насамперед, бракує фінансування для польських шкіл, немає у Львові й Польського дому. Також ми зверталися до місцевої влади з проханням повернути у власність Польщі костел Марії Магдалени. Проблеми із візами виникли тому, що міська рада довший час не видавала нам дозвіл на будівництво нового консуляту. Співпраця польського консульства з мером Андрієм Садовим є досконалою. Просто група людей намагається зробити політику на українсько-польських відносинах.
P.S. Публікацію в газеті Dzеnnik “Karta marzen Ukrainca” Вєслав Осуховський не читав. Кореспондент “ВЗ” надіслала статтю Генконсулу факсом.
Андрій САДОВИЙ, міський голова Львова
Офіційних відповідей від польської сторони на мій відкритий лист я ще не отримував. Були тільки дзвінки від колег з інших міст, журналістів, польських також, які підтримують мою думку, що висловлювання, які були в газеті, не зовсім коректні. Мені важко зрозуміти їх природу і чому вони були висловлені, бо все-таки дипломат, тим більше посол, не повинен дозволяти собі таких висловлювань.
Ігор ЦІКАЛО, заступник начальника ГУ МВС України у Львівській області, начальник міського управління МВСУ Львова
До нас надходить чимало скарг від громадян щодо ситуації, яка склалася із видачею польських віз. На площі біля консульства ми затримали чоловіка за вимагання 150 доларів. Порушено кримінальну справу. Нам відомо, що біля консульства працює група, у яку входить дев’ять осіб, – вони пропонують людям візи за гроші. Чи мають вони зв’язок із консульством? На мою думку, так.
«Карту поляка» видаватимуть українцям
У Львові 28 квітня (на вул. Сміливих) поляки відкриють новий офіс, у якому видаватимуть “карту поляка”. Про це кореспонденту “ВЗ” розповів Генеральний консул Польщі у Львові Вєслав Осуховський. Хоча інструкції про порядок видачі “карт” у польському консуляті ще не отримали, деталі вже відомі.
Отримавши “карту поляка”, ви не станете громадянином Польщі, але матимете від держави-сусідки соціальні гарантії і підтримку. Можливість працювати і проживати у Польщі, отримувати допомогу лікаря, безкоштовно навчатися, пільги на проїзд тощо.
За словами Генконсула, охочі отримати “карту” повинні спочатку зареєструватися. Написати заяву, представити необхідні документи (при необхідності взяти їх з архіву). Ви маєте довести, що ваші рідні, наприклад, бабуся чи дід, є етнічними поляками (або були громадянами Польщі). Після цього матимете розмову з консулом.
“Особливих труднощів в отриманні “карти поляка” немає, – каже Вєслав Осуховський. – Знання польської мови є обов’язковим”.
На фото: Ще трохи, і українці будуть брати польське консульство штурмом...
|